NeonAlisa/app — Turkish @ Weblate NEON Alisa: Sidekiq

Zen

Key	Russian	Turkish
security_objects->qr_messages	Быстрые сообщения	Hızlı mesajlar
security_objects->restaurants	Рестораны	Restoranlar
security_objects->payment	Оплаты	Ödemeler
security_objects->payments	Платежи	Ödemeler
security_objects->service_payments	Платежи по услугам	Hizmetler ödemesi
security_objects->pay_service_discounts	Управление скидками	İndirim işlemleri
security_objects->service_reports	Отчет по услугам	Hizmet raporu
security_objects->active_restaurants	Активные	Aktif
security_objects->moderations	Модерация	Moderasyon
security_objects->restaurant_moderate	Модерация ресторанов	Restoran Moderasyonu
security_objects->countries	Города	İller
security_objects->apps	Приложения	Uygulama
security_objects->admins	Админ	Yönetici
security_objects->sms	SMS	SMS
security_objects->updates	Обновления	Güncelleme
security_objects->sidekiq	Sidekiq	Sidekiq
role->write	Писать	Yaz
role->read	Читать	Oku
role->no_access	Нет доступа	Erişim yok
units->title	Единицы измерения	Ölçü birimleri
units->edit_modal_title	Редактирование единицы измерения	Ölçü birimini düzenleme
units->edit_copy_modal_title	Редактирование единицы измерения (копия с ресторана %{restaurant})	Birimi düzenleme
units->copy_modal_title	Детали единицы измерения (копия с ресторана %{restaurant})	Birim detayları
units->new_modal_title	Добавления новой единицы измерения	Yeni bir ölçü birimi ekleme
unit->title	Наименование	İsim
unit->add_new	Добавить	Ekle
unit->edit_unit	Редактировать	Düzenle
unit->delete_selected	Удалить выбранные	Seçileni sil
stocks->title	Склады	Depolar
stocks->new_modal_title	Добавления нового склада	Yeni bir depo ekleme
stocks->edit_modal_title	Редактирование склада	Depoyu düzenleme

Key	Russian	Turkish
security_objects->report_ingredient	Отчет по ингредиенту	Gıdalara göre rapor
security_objects->report_ingredients	Отчет по ингредиентам	Gıdalara göre rapor
security_objects->report_modifiers	Отчет по модификаторам	Ek olarak kullanılanlar Raporu
security_objects->report_resign_courses	Отказанные блюда	İptal olan siparişler
security_objects->reports	Отчеты	Raporlar
security_objects->report_suppliers	Отчет по поставщику	Tedarikçiler raporu
security_objects->restaurant_descriptions	Описание ресторана	Restoran açıklaması
security_objects->restaurant_logs	Лог ресторана	Restoranın günlüğü
security_objects->restaurant_moderate	Модерация ресторанов	Restoran Moderasyonu
security_objects->restaurants	Рестораны	Restoranlar
security_objects->restaurant_settings	Настройки	Ayarlar
security_objects->service_payments	Платежи по услугам	Hizmetler ödemesi
security_objects->service_reports	Отчет по услугам	Hizmet raporu
security_objects->services	Услуги	Hizmetler
security_objects->settings	Настройки	Ayarlar
security_objects->sidekiq	Sidekiq	Sidekiq
security_objects->sms	SMS	SMS
security_objects->stocks	Склады	Depolar
security_objects->suppliers	Поставщики	Tedarikçiler
security_objects->tax_groups	Налоговые ставки	Vergi oranları
security_objects->units	Ед измерения	Ölçüm birimi
security_objects->updates	Обновления	Güncelleme
security_objects->write_offs	Списание	Hesaptan düşme
select	Выбрать	Seç
select_color	Выберите цвет	Renk seçin
send	Отправить	Gönder
service->accounting	Складской учет	Finansal muhasebe
service->base_tariff	Базовый	Temel
service->kitchen_monitors	Монитор повара	Aşçı monitörü
service->mobile_waiter	Мобильное приложение для официанта	Garson için mobil uygulama

Loading…

neonalisadmin

Translation uploaded

Russian

Turkish 7 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Russian

Turkish 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

Russian	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

security_objects->sidekiq

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

tr.yml, string 863