Source strings

30 Strings 100%
Browse Translate
209 Words 100%
This translation is being used as source strings within this component.

Strings status

30
All strings — 209 words Browse Translate Zen
30
Translated strings — 209 words Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
app 99% 7 0 0 7 66 0 0
Glossary NeonAlisa 0 0 0 0 0 0 0
print 0 0 0 0 11 0 0
POS 0 0 0 0 18 0 0
owner 0 0 0 0 18 0 0
login 0 0 0 0 38 0 0
mobilewaiter 0 0 0 0 12 0 0
plurals 0 0 0 0 0 0 0
Browse all components

Overview

Project website neonalisa.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository local:
Repository branch main
Weblate repository https://translate.neonalisa.com/git/neonalisa/devise/
File mask *.yml
Monolingual base language file ru.yml
Translation file Download ru.yml
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 30 209 1,473
Translated 100% 30 100% 209 100% 1,473
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

209
Hosted words
30
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar neonalisadmin

Translation replaced file by upload

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Translation replaced file by upload a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Неверный пароль или телефон
Неверный пароль или e-mail.телефон
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Неверный номер телефона или пароль.
Неверный адрес e-mailномер телефона или пароль.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
One
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки
Few
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок
Many
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок
Plural form 3
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки
One
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибки
Few
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок
Many
%{resource}: сохранение не удалось из-за %{count} ошибок
a year ago
User avatar neonalisadmin

Changes committed

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Changes committed a year ago
User avatar None

Resource updated

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
File ru.yml was added. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Вы не можете войти в систему с учётной записью из %{kind}, т.к. "%{reason}".
Вы не можете войти в систему с учётной записью из %{kind}, т.к. "%{reason}".
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Вход в систему выполнен с учётной записью из %{kind}.
Вход в систему выполнен с учётной записью из %{kind}.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
Ваша учётная запись разблокирована. Теперь вы вошли в систему.
Ваша учётная запись разблокирована. Теперь вы вошли в систему.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. NeonAlisa
  2. devise
  3. Russian
заблокирована
заблокирована
a year ago
Browse all translation changes