NeonAlisa/POS — Azerbaijani @ Weblate NEON Alisa: Редактировать

Translation

Key Edit

Russian

Azerbaijani

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Azerbaijani
Delivered	Доставлено	Çatdırıldı
Delivery	Доставка	Çatdırılma
Delivery time	Время доставки	Çatdırılma vaxtı
Delivery time:	Время доставки:	Çatdırılma vaxtı:
Department	Отдел	Şöbə
Departments	Отделы	Şöbələr
Deposit	Депозит	depozit
Description	Описание	Təsvir
Designer	Конструктор	Konstruktör
Devices	Устройство	Cihaz
Discount	Скидка	Endirim
Discount %	Скидка %	Endirim %
Discount sum	Сумма скидки	Endirim məbləği
Do you want to save bill changes? Any unsaved changes will be deleted!	Вы хотите сохранить изменения в счете? Все несохраненные изменения будут удалены!	Hesabda edilən dəyişiklikləri saxlamaq istəyirsiniz? Bütün saxlanılmayan dəyişikliklər silinəcək!
Download update	Идет загрузка обновления	Yeniləmə yüklənir
Edit	Редактировать	Redaktə etmək
Enter a password or swipe card	Введите пароль или проведите карту	Şifrəni daxil edin və ya kartı sürüşdürün
Enter the reason for refusal	Укажите причину отказа	Rədd etmə səbəbini göstərin
Error execute query	Ошибка при выполнении запроса	Sorğunun icrasında xəta baş verdi
Error query	Ошибка запроса	Sorğu xətası
ErrorWaiterBlank	Необходимо установить официанта	Garson təyin etmək lazımdır
Execute	Выполняется	Yerinə yetirilir
Exit	Выход	Çıxış
Exit the program	Выход из программы	Proqramdan çıxış
Expance	Расход	Xərc
Failed to reset the current position of dishes	Ошибка сброса текущих позиций блюд	Hazırkı yemək mövqelərinin sıfırlanmasında xəta
Feb	Фев	fevral
February	Февраль	Fevral
Fill the Name	Заполните поле "Имя"	Ad sahəsini doldurun
Find	Поиск	Axtarış
Finish	Выполнено	Yerinə yetirild

Key	Russian	Azerbaijani
Description	Описание	Təsvir
Designer	Конструктор	Konstruktör
Device	Устройство	Cihaz
Devices	Устройство	Cihaz
disable	Отключено	Qoşulmayıb
disabled	Отключена	söndürülüb
disconnected	Отключено	aktiv deyil
discount	Скидка	Endirim
Discount	Скидка	Endirim
Discount %	Скидка %	Endirim %
Discount sum	Сумма скидки	Endirim məbləği
download	Скачано	Yüklənib
Download update	Идет загрузка обновления	Yeniləmə yüklənir
Do you want to save bill changes? Any unsaved changes will be deleted!	Вы хотите сохранить изменения в счете? Все несохраненные изменения будут удалены!	Hesabda edilən dəyişiklikləri saxlamaq istəyirsiniz? Bütün saxlanılmayan dəyişikliklər silinəcək!
dublicate	Дубликат	Dublikat
Edit	Редактировать	Redaktə etmək
edit_delete_card	Проведите карту, для выхода нажмите в любое место	Kartı keçirin, çıxmaq üçün istənilən yerə toxunun
Editing	Редактирование	Redaktə etmə
edit_user_perrmision	Редактирование прав	Hüquqların redaktəsi
email	Почта	Poçt
enable_bill_header	Включить шапку счета	Hesabın başlığını aktivləşdirin
enable_header	Включить шапку	Başlığı aktivləşdirin
enable_QR_code	Включить QR код	QR kodunu aktivləşdirin
end_tariff	Срок действия тарифного плана истёк. Пожалуйста, приобретите новый тариф для продолжения использования программы.	arif planının müddəti bitib. Zəhmət olmasa, proqramdan istifadəni davam etdirmək üçün yeni tarif alın.
Enter a password or swipe card	Введите пароль или проведите карту	Şifrəni daxil edin və ya kartı sürüşdürün
enter_login	Введите номер телефона и пароль от аккаунта Neon Alisa	Zəhmət olmasa, Neon Alisa hesabınızın telefon nömrəsini və parolunu daxil edin
Enter the reason for refusal	Укажите причину отказа	Rədd etmə səbəbini göstərin
error_connect	Ошибка подключения	Bağlantı xətası
error_create_backdating	Укажите верную дату, не более 30 дней и не менее 90 дней от текущей даты.	30 gündən çox və 90 gündən az olmayan düzgün tarixi göstərin.
error_create_order	Ошибка при сохранении заказа	Sifarişin yadda saxlanılması zamanı xəta baş verdi

Loading…

ilhambinali

Translation added

Russian

Azerbaijani 13 characters edited Current translation Translated

6 months ago

None

String updated in the repository

Russian

Azerbaijani 0 characters edited

6 months ago

Browse all string changes

Things to check

Reused translation

Other source string: “Редактирование”

Reset

Glossary

Russian	Azerbaijani
No related strings found in the glossary.

String information

Key

Edit

Flags

i18next-interpolation

String age

6 months ago

Last updated

6 months ago

Source string age

a year ago

Translation file

az.json, string 101