NeonAlisa/mobilewaiter — Azerbaijani @ Weblate NEON Alisa: Заявка уже принята другим официантом: {}

Translation

Key order_confirmed

Russian

Azerbaijani

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Azerbaijani
next	Далее	Növbəti
connection_error	Ошибка соединения	Qoşulma xətası
waiter	Официант	Garson
bill	Счёт	Hesabı
bills	Счета	Hesablar
restaurant_map	Карта ресторана	Restoranın menyusu
settings	Настройки	Ayarlar
opened_bills	Открытые счета	Açıq hesablar
closed_bills	Закрытые счета	Bağlanmış hesablar
create_new_bill	Создать новый счёт	Yeni hesab yaratmaq
order	Заказ	Sifariş
request	Заявка	Tələb
requests	Заявки	Tələblər
confirm	Подтвердить	Təsdiq etmək
reject	Отклонить	Redd etmək
order_confirmed	Заявка уже принята другим официантом: {}	Tələb artıq digər ofisiant tərəfindən qəbul edilib: {}
bill_info	Информация о счёте:	Hesab haqqında məlumat:
table	Стол	Masa
hall_and_table	Зал и стол	Zal və masa
time_created	Время создания счёта	"Hesabın yaradılma vaxtı
bill_number	Номер счёта	hesabın nömrəsi
bill_amount	Сумма счёта	Hesabın məbləği
cancel_order_question	Отказаться от онлайн заказа?	Onlayn sifarişdən imtina edirsiniz?
chat	Чат	Çat
answer_in_chat	Ответить в чате	Çatda cavab vermək
waiting_answer	Ждут ответа в чате	Çatda cavab gözləyirlər
added_courses	Добавленные блюда	Əlavə olunan yeməklər
confirm_bill	Подтвердить счёт	"Hesabı təsdiq etmək
link_bill	Привязать счёт	Hesabı əlaqələndirmək
close_bill	Закрыть счёт	"Hesabı bağlamaq
delete_course	Удалить блюдо?	Yeməyi silmək?

Key	Russian	Azerbaijani
manager_wrong_password	Неверный пароль менеджера	Menecerin şifrəsi yanlışdır
merge_bills	Сейчас на столик №{} оформлено {} счёта. Объединить счета?	Hazırda №{} masada {} hesab açılıb. Hesabları birləşdirmək istəyirsiniz?
merge_bills_title	Объединить счета?	Hesabları birləşdirmək?
message	Сообщение	Mesaj
modifiers	Модификаторы	Modifikatorlar
new_bill	Новый счёт	yeni hesab
new_message	Новое сообщение	Yeni mesaj
new_order	Новый заказ	Yeni sifariş
next	Далее	Növbəti
no_halls	There is no halls in restaurant	Restoranda zallar yoxdur
not_merge	Не объединять	Birləşdirməmək
not_selected_zones	Не выбран список зон для текущей даты	Cari tarix üçün zona siyahısı seçilməyib
ok	OK	OK
opened_bills	Открытые счета	Açıq hesablar
order	Заказ	Sifariş
order_confirmed	Заявка уже принята другим официантом: {}	Tələb artıq digər ofisiant tərəfindən qəbul edilib: {}
other_reason	Другое	Başqa
people_count	Кол-во гостей	Qonaq sayı
permission_needed	Требуется право на выполнение данного действия. Введите пароль пользователя с данным правом	Bu əməliyyatı yerinə yetirmək üçün icazə tələb olunur. Zəhmət olmasa, müvafiq hüquqlara malik istifadəçinin parolunu daxil edin
piece	шт.	ədəd.
printers_group	Группа печати принтера	Printerin çap qrupları
print_group	Группа печати {}	Çap qrupu {}
read	Прочитано	Oxunub
reject	Отклонить	Redd etmək
repeat	Повторить	Təkrarlamaq
request	Заявка	Tələb
requests	Заявки	Tələblər
reset_device	Сбросить устройство	Cihazı sıfırla
resign_count	Кол-во отказанных	İmtina edilənlərin sayı
resign_reason	Причина отказа	İmtinanın səbəbi

Loading…

ilham Translation changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Заявка уже принята другим официантом: {} Azerbaijani 1 character edited Current translation Translated Tələb artıq digər ofisiant tərəfindən qəbul edilib : {} 6 months ago
neonalisadmin Source string changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Заявка уже принята другим официантом: {} 6 months ago
ilhambinali Translation changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Заявка уже принята другим официантом {} Azerbaijani 1 character edited Translated Tələb artıq digər ofisiant tərəfindən qəbul edilib {} 10 months ago
ilhambinali Translation added NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Заявка уже принята другим официантом {} Azerbaijani 53 characters edited Translated Tələb artıq digər ofisiant tərəfindən qəbul edilib {} 10 months ago
None String updated in the repository NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Заявка уже принята другим официантом {} Azerbaijani 0 characters edited 10 months ago