NeonAlisa/POS — Turkish @ Weblate NEON Alisa: Создание новых блюд (Официант)

Translation

Key add_new_course

Russian

Turkish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Turkish
Wednesday	Среда	Çarşamba
Whom	На кого	Kime
With	С	ile
Without delivery	Самовывоз	Kendin al
WorkDate	Дата	Tarih
Yes	Да	Evet
above_QR_code_additional_text	Дополнительный текст над QR кодом	QR kodunun üzerindeki ek metin
access_denied	Доступ ограничен	Erişim sınırlı
access_web_denied	Вам отказали в доступе	Size erişim reddedildi
access_web_title	Ожидание получение доступа	erişim bekleniyor
activated_restaurant_left_day_2	Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1	Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakılmaması için, lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın.
activated_restaurant_on_day_in_current_day	Оплаченный период работы в ресторане закончился.<br>Дата активации: %1<br>Текущая дата: %2	Restoranda ücretli çalışma süresi sona erdii.<br>Aktivasyon tarihi: %1<br>Geçerli tarih: %2
add_course_bill	Добавление блюда в счет	Faturaya bir yemek eklemek
add_course_bill_count_modif	Добавлять блюдо в счет с указанием кол-ва и модификаторов	Yemeğe katılan değiştiricilerin miktarını da hesaba yaz
add_edit_user	Создание и редактирование пользователей	Kullanıcı oluşturma ve düzenleme
add_new_course	Создание новых блюд (Официант)	Yeni yemekler Oluştur (Garson)
add_printer	Добавить принтер	Yazıcı ekle
advanced_bill_text	Дополнительное поле для печати в счете	Faturada yazdırmak için ek satır
advanced_settings	Доп. настройки	Gelişmiş Ayarlar
advanced_text	Дополнительный текст	Ek metin
after	Подать через	Şu süre içinde servis et
after ? day	Через ? день	bir gün sonra
after ? day2	Через ? дня	Günler Sonrası
after ? days	Через ? дней	günler sonrası
all	Все	Tümü
all_bill	Просмотр всех счетов	Tüm hesapları görüntüle
amount	Итого	Toplam
arrived_at	Прибудет в	Gelecek
at	к	şuna
auth_success	Прошла успешно	Başarılıyla geçti
auto_delete_bill	Автоудаление счетов	Hesapları otomatik sil

Key	Russian	Turkish
above_QR_code_additional_text	Дополнительный текст над QR кодом	QR kodunun üzerindeki ek metin
access_denied	Доступ ограничен	Erişim sınırlı
access_web_denied	Вам отказали в доступе	Size erişim reddedildi
access_web_title	Ожидание получение доступа	erişim bekleniyor
Accumulation	Накопление	Birikme
activated_restaurant_left_day_2	Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1	Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakılmaması için, lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın.
activated_restaurant_on_day_in_current_day	Оплаченный период работы в ресторане закончился.<br>Дата активации: %1<br>Текущая дата: %2	Restoranda ücretli çalışma süresi sona erdii.<br>Aktivasyon tarihi: %1<br>Geçerli tarih: %2
Add	Добавить	Ekle
add_card	Добавить карту	Harita ekle
add_course_bill	Добавление блюда в счет	Faturaya bir yemek eklemek
add_course_bill_count_modif	Добавлять блюдо в счет с указанием кол-ва и модификаторов	Yemeğe katılan değiştiricilerin miktarını da hesaba yaz
add_edit_user	Создание и редактирование пользователей	Kullanıcı oluşturma ve düzenleme
Adding	Добавление	Ekleme
additional_table	Дополнительные стулья	Ek sandalyeler
add_new_course	Создание новых блюд (Официант)	Yeni yemekler Oluştur (Garson)
add_printer	Добавить принтер	Yazıcı ekle
address	Адрес	Adres
Address	Адрес	Adres
Advanced	Дополнительно	Ek olarak
advanced_bill_text	Дополнительное поле для печати в счете	Faturada yazdırmak için ek satır
advanced_settings	Доп. настройки	Gelişmiş Ayarlar
advanced_text	Дополнительный текст	Ek metin
after	Подать через	Şu süre içinde servis et
after ? day	Через ? день	bir gün sonra
after ? day2	Через ? дня	Günler Sonrası
after ? days	Через ? дней	günler sonrası
After time (min.)	Через (мин.)	1 dk sonra
align	Выравнивание	Hizalama
all	Все	Tümü

Loading…

neonalisadmin

Translation uploaded

Russian

Turkish 30 characters edited Current translation Translated

2 years ago

None

String updated in the repository

Russian

Turkish 0 characters edited

2 years ago

Browse all string changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

Reset

Glossary

Russian	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

add_new_course

Flags

i18next-interpolation

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

tr.json, string 331