NeonAlisa/POS — Turkish @ Weblate NEON Alisa: Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить …

Translation

Key activated_restaurant_left_day_2

Russian

Turkish

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Turkish
Visible	Видимость	görünürlük
Wait	В ожидании	Beklemede
Waiter	Официант	Garson
Waiter module	Оплата счета	Fatura ödeme
Wed	Ср	Ça
Wednesday	Среда	Çarşamba
Whom	На кого	Kime
With	С	ile
Without delivery	Самовывоз	Kendin al
WorkDate	Дата	Tarih
Yes	Да	Evet
above_QR_code_additional_text	Дополнительный текст над QR кодом	QR kodunun üzerindeki ek metin
access_denied	Доступ ограничен	Erişim sınırlı
access_web_denied	Вам отказали в доступе	Size erişim reddedildi
access_web_title	Ожидание получение доступа	erişim bekleniyor
activated_restaurant_left_day_2	Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1	Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakılmaması için, lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın.
activated_restaurant_on_day_in_current_day	Оплаченный период работы в ресторане закончился.<br>Дата активации: %1<br>Текущая дата: %2	Restoranda ücretli çalışma süresi sona erdii.<br>Aktivasyon tarihi: %1<br>Geçerli tarih: %2
add_course_bill	Добавление блюда в счет	Faturaya bir yemek eklemek
add_course_bill_count_modif	Добавлять блюдо в счет с указанием кол-ва и модификаторов	Yemeğe katılan değiştiricilerin miktarını da hesaba yaz
add_edit_user	Создание и редактирование пользователей	Kullanıcı oluşturma ve düzenleme
add_new_course	Создание новых блюд (Официант)	Yeni yemekler Oluştur (Garson)
add_printer	Добавить принтер	Yazıcı ekle
advanced_bill_text	Дополнительное поле для печати в счете	Faturada yazdırmak için ek satır
advanced_settings	Доп. настройки	Gelişmiş Ayarlar
advanced_text	Дополнительный текст	Ek metin
after	Подать через	Şu süre içinde servis et
after ? day	Через ? день	bir gün sonra
after ? day2	Через ? дня	Günler Sonrası
after ? days	Через ? дней	günler sonrası
all	Все	Tümü
all_bill	Просмотр всех счетов	Tüm hesapları görüntüle

Key	Russian	Turkish
above_QR_code_additional_text	Дополнительный текст над QR кодом	QR kodunun üzerindeki ek metin
access_denied	Доступ ограничен	Erişim sınırlı
access_web_denied	Вам отказали в доступе	Size erişim reddedildi
access_web_title	Ожидание получение доступа	erişim bekleniyor
Accumulation	Накопление	Birikme
activated_restaurant_left_day_2	Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1	Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakılmaması için, lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın.
activated_restaurant_on_day_in_current_day	Оплаченный период работы в ресторане закончился.<br>Дата активации: %1<br>Текущая дата: %2	Restoranda ücretli çalışma süresi sona erdii.<br>Aktivasyon tarihi: %1<br>Geçerli tarih: %2
Add	Добавить	Ekle
add_card	Добавить карту	Harita ekle
add_course_bill	Добавление блюда в счет	Faturaya bir yemek eklemek
add_course_bill_count_modif	Добавлять блюдо в счет с указанием кол-ва и модификаторов	Yemeğe katılan değiştiricilerin miktarını da hesaba yaz
add_edit_user	Создание и редактирование пользователей	Kullanıcı oluşturma ve düzenleme
Adding	Добавление	Ekleme
additional_table	Дополнительные стулья	Ek sandalyeler
add_new_course	Создание новых блюд (Официант)	Yeni yemekler Oluştur (Garson)
add_printer	Добавить принтер	Yazıcı ekle
address	Адрес	Adres
Address	Адрес	Adres
Advanced	Дополнительно	Ek olarak
advanced_bill_text	Дополнительное поле для печати в счете	Faturada yazdırmak için ek satır

Loading…

ilhambinali Translation changed NeonAlisa POS Turkish	Russian Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1 Turkish 4 characters edited Current translation Translated Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakılmamaksı için, lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın. 7 months ago
ilhambinali Translation changed NeonAlisa POS Turkish	Russian Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1 Turkish 1 character edited Translated Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakmamak için, lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın. a year ago
neonalisadmin Translation changed NeonAlisa POS Turkish	Russian Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1 Turkish 8 characters edited Translated ~~Jowi~~Neon Alisa sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakmamak için lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın. a year ago
neonalisadmin Translation uploaded NeonAlisa POS Turkish	Russian Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1 Turkish 107 characters edited Translated Jowi sisteminin işlevselliğini devre dışı bırakmamak için lütfen bakiyenizi %1'e kadar yüklemeyi unutmayın. a year ago
None String updated in the repository NeonAlisa POS Turkish	Russian Во избежание отключения функционала системы Jowi, пожалуйста не забудьте пополнить баланс до %1 Turkish 0 characters edited a year ago