NeonAlisa/mobilewaiter — Azerbaijani @ Weblate NEON Alisa: Блюдо в стоп листе

Translation

Key course_in_stoplist

Russian

Azerbaijani

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Azerbaijani
save_settings	Сохранить настройки	Tənzimləmələri yadda saxla
logout_title	Аккаунт официанта	Ofisiantın hesabı
logout_message	Вы хотите выйти из аккаунта?	Hesabdan çıxmaq istəyirsiniz?
logout	Выйти	Çıxmaq
print_group	Группа печати {}	Çap qrupu {}
error	Ошибка	Səhv
manager_wrong_password	Неверный пароль менеджера	Menecerin şifrəsi yanlışdır
settings_saved	Настройки сохранены	Tənzimləmələr yadda saxlanılıb
terminal_registered	На пользователя уже зарегистрирован другой терминал: {}	İstifadəçiyə artıq başqa bir terminal qeydiyyatdan keçib: {}
choose_language	Выберите язык	Dil seçin
table_busy	Стол уже занят. Создать новый счёт?	Stol artıq doludur. Yeni hesab yaratmaq istəyirsiniz?
course_rejection	Отказ от блюда	Yeməkdən imtina
client_rejection	Отказ клиента	Müştərinin imtinası
waiter_mistake	Ошибка официанта	Ofisiantın səhvi
other_reason	Другое	Başqa
course_in_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında.
course_count_stoplist	В счете есть блюда кол-во которых превышает их кол-во в стоп листе	Hesabda olan yeməklərin sayı stop siyahısındakı saydan artıqdır
course_count_left_stoplist	Кол-во оставшихся блюд: {}	Qalan yeməklərin sayı: {}
course_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında
course_left_stoplist	Блюдо в стоп листе: {}	Yemək stop siyahısında: {}
bill_closed	Счёт уже закрыт	Hesab artıq bağlanıb
done	Готово	Hazır
device	Устройство	Cihaz
no_halls	There is no halls in restaurant	Restoranda zallar yoxdur
read	Прочитано	Oxunub
fail_query	Не удалось выполнить запрос	Sorğunu yerinə yetirmək mümkün olmadı
user_not_active	Пользователь с данным устройством не активен	Bu cihazla istifadəçi aktiv deyil
permission_needed	Требуется право на выполнение данного действия. Введите пароль пользователя с данным правом	Bu əməliyyatı yerinə yetirmək üçün icazə tələb olunur. Zəhmət olmasa, müvafiq hüquqlara malik istifadəçinin parolunu daxil edin
list_zones	Список зон	Zonaların siyahısı
selection_zones	Выбор зон, с которыми работает официант	Ofisiantın işlədiyi zonaların seçimi
changes_saved	Изменения сохранены	Dəyişikliklər saxlanıldı

Key	Russian	Azerbaijani
choose_user	Выберите пользователя	İstifadəçini seçin
client_rejection	Отказ клиента	Müştərinin imtinası
close_bill	Закрыть счёт	"Hesabı bağlamaq
close_bill_question	Вы хотите закрыть счёт?	Hesabı bağlamaq istəyirsiniz?
closed_bills	Закрытые счета	Bağlanmış hesablar
comment	Комментарий	sərh
confirm	Подтвердить	Təsdiq etmək
confirm_bill	Подтвердить счёт	"Hesabı təsdiq etmək
connecting_to	Подключение к {}	{} ilə bağlantı
connection_error	Ошибка соединения	Qoşulma xətası
connection_is_failed	Ошибка подключения к удаленному серверу	Uzaq serverə qoşulma xətası
connect_to	Подключиться к {}	{}-a qoşulmaq
course_count	Кол-во	Say
course_count_left_stoplist	Кол-во оставшихся блюд: {}	Qalan yeməklərin sayı: {}
course_count_stoplist	В счете есть блюда кол-во которых превышает их кол-во в стоп листе	Hesabda olan yeməklərin sayı stop siyahısındakı saydan artıqdır
course_in_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında.
course_left_stoplist	Блюдо в стоп листе: {}	Yemək stop siyahısında: {}
course_rejection	Отказ от блюда	Yeməkdən imtina
course_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında
course_title	Название блюда	Yeməyin adı
create_new_bill	Создать новый счёт	Yeni hesab yaratmaq
delete_course	Удалить блюдо?	Yeməyi silmək?
description	Описание	Təsvir
device	Устройство	Cihaz
discount	Скидка	Endirim
discount_percent	Скидка	Endirim
discount_sum	Сумма скидки	Endirim məbləği
done	Готово	Hazır
enter_admin	Для сброса устройства необходимо ввести пароль админа	Cihazı sıfırlamaq üçün admin parolunu daxil etmək tələb olunur
enter_admin_title	Введите пароль админа	Admin parolunu daxil edin

Loading…

ilham Translation changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе Azerbaijani 57 characters edited Current translation Translated Yemək stop siyahısında. ~~Hesab təsdiqləndikdə, yemək avtomatik olaraq silinəcək.~~ 3 months ago
neonalisadmin Source string changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. 3 months ago
ilhambinali Translation changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. Azerbaijani 1 character edited Translated Yemək stop siyahısında. Hesab təsdiqləndikdə, yemək avtomatik olaraq silinəcək. 6 months ago
ilhambinali Translation added NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. Azerbaijani 79 characters edited Translated Yemək stop siyahısında. Hesab təsdiqləndikdə, yemək avtomatik olaraq silinəcək. 6 months ago
None String updated in the repository NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. Azerbaijani 0 characters edited 6 months ago