NeonAlisa/mobilewaiter — Azerbaijani @ Weblate NEON Alisa: Блюдо в стоп листе

Translation

Key course_in_stoplist

Russian

Azerbaijani

Needs editing

Insufficient privileges for saving translations.

Skip

Key	Russian	Azerbaijani
save_settings	Сохранить настройки	Tənzimləmələri yadda saxla
logout_title	Аккаунт официанта	Ofisiantın hesabı
logout_message	Вы хотите выйти из аккаунта?	Hesabdan çıxmaq istəyirsiniz?
logout	Выйти	Çıxmaq
print_group	Группа печати {}	Çap qrupu {}
error	Ошибка	Səhv
manager_wrong_password	Неверный пароль менеджера	Menecerin şifrəsi yanlışdır
settings_saved	Настройки сохранены	Tənzimləmələr yadda saxlanılıb
terminal_registered	На пользователя уже зарегистрирован другой терминал: {}	İstifadəçiyə artıq başqa bir terminal qeydiyyatdan keçib: {}
choose_language	Выберите язык	Dil seçin
table_busy	Стол уже занят. Создать новый счёт?	Stol artıq doludur. Yeni hesab yaratmaq istəyirsiniz?
course_rejection	Отказ от блюда	Yeməkdən imtina
client_rejection	Отказ клиента	Müştərinin imtinası
waiter_mistake	Ошибка официанта	Ofisiantın səhvi
other_reason	Другое	Başqa
course_in_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında.
course_count_stoplist	В счете есть блюда кол-во которых превышает их кол-во в стоп листе	Hesabda olan yeməklərin sayı stop siyahısındakı saydan artıqdır
course_count_left_stoplist	Кол-во оставшихся блюд: {}	Qalan yeməklərin sayı: {}
course_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında
course_left_stoplist	Блюдо в стоп листе: {}	Yemək stop siyahısında: {}
bill_closed	Счёт уже закрыт	Hesab artıq bağlanıb
done	Готово	Hazır
device	Устройство	Cihaz
no_halls	There is no halls in restaurant	Restoranda zallar yoxdur
read	Прочитано	Oxunub
fail_query	Не удалось выполнить запрос	Sorğunu yerinə yetirmək mümkün olmadı
user_not_active	Пользователь с данным устройством не активен	Bu cihazla istifadəçi aktiv deyil
permission_needed	Требуется право на выполнение данного действия. Введите пароль пользователя с данным правом	Bu əməliyyatı yerinə yetirmək üçün icazə tələb olunur. Zəhmət olmasa, müvafiq hüquqlara malik istifadəçinin parolunu daxil edin
list_zones	Список зон	Zonaların siyahısı
selection_zones	Выбор зон, с которыми работает официант	Ofisiantın işlədiyi zonaların seçimi
changes_saved	Изменения сохранены	Dəyişikliklər saxlanıldı

Key	Russian	Azerbaijani
choose_user	Выберите пользователя	İstifadəçini seçin
client_rejection	Отказ клиента	Müştərinin imtinası
close_bill	Закрыть счёт	"Hesabı bağlamaq
close_bill_question	Вы хотите закрыть счёт?	Hesabı bağlamaq istəyirsiniz?
closed_bills	Закрытые счета	Bağlanmış hesablar
comment	Комментарий	sərh
confirm	Подтвердить	Təsdiq etmək
confirm_bill	Подтвердить счёт	"Hesabı təsdiq etmək
connecting_to	Подключение к {}	{} ilə bağlantı
connection_error	Ошибка соединения	Qoşulma xətası
connection_is_failed	Ошибка подключения к удаленному серверу	Uzaq serverə qoşulma xətası
connect_to	Подключиться к {}	{}-a qoşulmaq
course_count	Кол-во	Say
course_count_left_stoplist	Кол-во оставшихся блюд: {}	Qalan yeməklərin sayı: {}
course_count_stoplist	В счете есть блюда кол-во которых превышает их кол-во в стоп листе	Hesabda olan yeməklərin sayı stop siyahısındakı saydan artıqdır
course_in_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında.
course_left_stoplist	Блюдо в стоп листе: {}	Yemək stop siyahısında: {}
course_rejection	Отказ от блюда	Yeməkdən imtina
course_stoplist	Блюдо в стоп листе	Yemək stop siyahısında
course_title	Название блюда	Yeməyin adı
create_new_bill	Создать новый счёт	Yeni hesab yaratmaq
delete_course	Удалить блюдо?	Yeməyi silmək?
description	Описание	Təsvir
device	Устройство	Cihaz
discount	Скидка	Endirim
discount_percent	Скидка	Endirim
discount_sum	Сумма скидки	Endirim məbləği
done	Готово	Hazır
enter_admin	Для сброса устройства необходимо ввести пароль админа	Cihazı sıfırlamaq üçün admin parolunu daxil etmək tələb olunur
enter_admin_title	Введите пароль админа	Admin parolunu daxil edin

Loading…

ilham Translation changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе Azerbaijani 57 characters edited Current translation Translated Yemək stop siyahısında. ~~Hesab təsdiqləndikdə, yemək avtomatik olaraq silinəcək.~~ 6 months ago
neonalisadmin Source string changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. 6 months ago
ilhambinali Translation changed NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. Azerbaijani 1 character edited Translated Yemək stop siyahısında. Hesab təsdiqləndikdə, yemək avtomatik olaraq silinəcək. 10 months ago
ilhambinali Translation added NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. Azerbaijani 79 characters edited Translated Yemək stop siyahısında. Hesab təsdiqləndikdə, yemək avtomatik olaraq silinəcək. 10 months ago
None String updated in the repository NeonAlisa mobilewaiter Azerbaijani	Russian Блюдо в стоп листе. При подтверждении счёта, блюдо будет автоматически удалено. Azerbaijani 0 characters edited 10 months ago